O Processo de Joana d'Arc
de Robert Bresson
Tradução: Roberto MalletEdição 01
Formato: 19 X 23 cm
Número de Páginas: 144
Acabamento: Brochura
Este livro é voltado a um seleto publico que não digeriu bem a obra de Rossellini, que canonizava Ingrid Bergman, e que viu na obra de Bresson mais seriedade e humanidade. Realmente o filme e o texto fluído desta obra...provam "que existe um mundo que está fechado para nós mas que se abre para ela por uma alquimia simples de seus sentidos. Põe à luz do dia a profunda noite em que nossos atos realizam-se habitualmente."
O LIVRO
Ruas, praças, escolas, poemas e barcos recebem seu nome. Antes mesmo de aprender a história da França conhecemos a sua. Suas imagens lendárias estão por todos os lados. Numa, camponesa, noutra, capitã. Numa, sentada com suas ovelhas, escutando o que Deus lhe ordena. Noutra, obedecendo-lhe, montada em um cavalo, feita comandante na guerra. Estranha capitã, que preferia seu estandarte à sua espada.
Robert Bresson foi o primeiro cineasta no mundo que a ouviu e que filmou suas palavras. Pois se, antes de Bresson, Dreyer tinha tornado a Paixão de Joana universal, o cinematógrafo ainda era mudo.
Eis porque, depois de um simples rufar de tambores evocando as vitórias militares a que deveu sua prisão, aparece escrito na tela, no início do filme:
Joana d’Arc morreu em 30 de maio de 1431.
Não teve sepultura e não temos nenhum retrato dela.
Mas temos algo melhor que um retrato:
suas palavras perante os juízes de Ruão.
Outros Filmes
- Jeanne d'Arc. França, 1899. Direção: Georges Méliès. Elenco: Jeanne d'Alcy. 10 min.
- Joan the Woman. EUA, 1917. Direção: Cecil B. de Mille. Elenco: Geraldine Farrar, Raymond Hatton. 138 min.
- La Merveilleuse Vie de Jeanne d'Arc. França/ Alemanha, 1929. Direção: Marco de Gastyne. Elenco: Simone Genevois, Fernand Mailly. 125 min.
- La Passion de Jeanne d'Arc (br: O Martírio de Joana d'Arc; pt: A Paixão de Joana d'Arc). França, 1928. Direção: Carl Theodor Dreyer. Elenco: Maria Falconetti, Eugene Silvain. 110 min.
- Joan of Arc (br: Joana d'Arc). EUA, 1948. Direção: Victor Fleming. Elenco: Ingrid Bergman, Francis L. Sullivan, J. Carrol Naish. 145 min.
- Giovanna d'Arco al rogo. Itália/ França, 1954. Direção: Roberto Rossellini. Elenco: Ingrid Bergman, Tulio Carminati. 80 min.
- Saint Joan (br: Santa Joana, Joana d'Arc; pt: Santa Joana). EUA/ Reino Unido, 1957. Direção: Otto Preminger. Elenco: Jean Seberg, Richard Widmark, John Gielgud. 110 min.
- Procès de Jeanne d'Arc (br: O Processo de Joana d'Arc). França, 1962. Direção: Robert Bresson. Elenco: Florence Delay, Jean-Claude Fourneau. 65 min.
- The Messenger: The Story of Joan of Arc ou Jeanne d'Arc (br: Joana d'Arc de Luc Besson). França, 1999. Direção: Luc Besson. Elenco: Milla Jovovich, John Malkovich, Faye Dunaway, Dustin Hoffman. 124 min.
Debate entre José Carlos Zamboni (UNESP), João Cesar de Castro Rocha (UERJ), Antonio Gonçalves Filho (OESP), Felipe Cherubin (Editora É) no II Ciclo Cultural Georges Bernanos : Da Literatura ao Cinema - Homenagem aos 110 anos do cineasta Robert Bresson, realizado no Espaço Cultural É Realizações .
Original trailer for Robert Bresson's Le Procès de Jeanne d'Arc (1962)
O LIVRO É UM LANÇAMENTO
Editora É Realizações
Nenhum comentário:
Postar um comentário